-
1 vice-president
vice-president noun вице-президент -
2 vice-president
заместитель президента, вице-президент (один из высших управляющих компании); иногда директор; управляющийАнгло-русский словарь по экономике и финансам > vice-president
-
3 vice-president
n1) вице-президент, заместитель президента• -
4 vice president
тж. vice-presidentсокр. VP, V. Pres, VPres1) гос. упр., амер. вице-президент (второе должностное лицо в исполнительной власти США; избирается одновременно с президентом на 4-летний срок; занимает президентский пост в случае смерти, серьезной болезни или отставки президента; является председателем сената США, кроме случая, когда сенат решает вопрос об импичменте президента; по приглашению президента может участвовать в заседаниях кабинета министров и др. органов исполнительной власти)See:President of the Senate, president, impeachment, cabinet, Lieutenant Governor, presidential succession, Speaker of the House2) упр. вице-президент (сотрудник, занимающий менее высокую должностную позицию, чем президент, и замещающий президента в решении определенного круга проблем)vice president of [for\] purchasing [marketing, finance, personnel\] — вице-президент по закупкам [маркетингу, финансам, кадрам\]
See:president 2) -
5 vice-president
vice-president elect — амер. избранный ( но не вступивший в должность) вице-президент
* * * -
6 vice president
-
7 vice president
-
8 vice-president
n вице-президент, иногда директорСинонимический ряд:chief executive (noun) administrator; authority figure; CEO; chief executive; chief executive officer; executive; executive secretary; president; supervising director -
9 vice-president
ˈvaɪsˈprezɪdənt сущ. вице-президент вице-президент вице-президент, иногда директор( компании, банка и т. п.) vice-president вице-президентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vice-president
-
10 vice-president
сущ.упр. = vice president
* * *
вице-президент: менеджер компании, который обычно отвечает за функциональный департамент и подчиняется президенту компании -
11 vice-president
[ˌvaɪs'prezɪd(ə)nt]сущ.; = vice presidentвице-президент, заместитель президента -
12 vice-president
n1) заместитель президента, вице-президент, заместитель председателя2) директор, управляющий• -
13 vice-president
-
14 vice-president
[ˈvaɪsˈprezɪdənt]vice-president вице-президент -
15 Vice-President, U.S.
Второе должностное лицо в иерархии исполнительной власти США. Избирается одновременно с президентом США [ President, U.S.] на 4-летний срок. Занимает президентский пост в случае смерти, серьезной болезни или отставки президента. Является председателем Сената США [President of the Senate, Senate, U.S.] за исключением случая, когда Сенату предстоит решать вопрос об импичменте [ impeachment] президента США. Голос вице-президента при голосовании в Сенате учитывается лишь в том случае, если голоса разделились поровну. По приглашению президента вице-президент может участвовать в заседаниях кабинета министров и административных органов страны. На этот пост может быть избран гражданин США, отвечающий всем требованиям, которые предъявляются к кандидату на пост президента СШАEnglish-Russian dictionary of regional studies > Vice-President, U.S.
-
16 Vice President
1) ЕБРР: вице-президент2) США: проректор (но "проректор по учебной работе" - Provost) -
17 Vice-President
Рыбоводство: Вице-Председатель (Международного), заместитель Председателя (Международного трибунала по морскому праву) -
18 vice president
1) ЕБРР: вице-президент2) США: проректор (но "проректор по учебной работе" - Provost) -
19 vice-president
Рыбоводство: Вице-Председатель (Международного), заместитель Председателя (Международного трибунала по морскому праву) -
20 vice-president
[`vaɪs`prezɪd(ə)nt]вице-президентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > vice-president
См. также в других словарях:
vice-président — vice président, ente [ visprezidɑ̃, ɑ̃t ] n. • 1479; fém. déb. XXe; de vice et président ♦ Personne qui seconde ou supplée le président, la présidente. Vice présidente d une société; d un tribunal. Les quatre vice présidents de la Chambre. Vice… … Encyclopédie Universelle
Vice-Président — Un vice président, abrégé en VP, est un officiel travaillant pour un gouvernement ou pour une entreprise. Le mot latin vice signifiant « à la place de », son poste est situé hiérarchiquement sous le président. Dans certains pays, on… … Wikipédia en Français
Vice-president — Vice président Un vice président, abrégé en VP, est un officiel travaillant pour un gouvernement ou pour une entreprise. Le mot latin vice signifiant « à la place de », son poste est situé hiérarchiquement sous le président. Dans… … Wikipédia en Français
Vice président — Un vice président, abrégé en VP, est un officiel travaillant pour un gouvernement ou pour une entreprise. Le mot latin vice signifiant « à la place de », son poste est situé hiérarchiquement sous le président. Dans certains pays, on… … Wikipédia en Français
Vice president — Vice Vice, a. [Cf. F. vice . See {Vice}, prep.] Denoting one who in certain cases may assume the office or duties of a superior; designating an officer or an office that is second in rank or authority; as, vice president; vice agent; vice consul … The Collaborative International Dictionary of English
vice president — ➔ president * * * vice president UK US noun [C] (also vice president) ► (US HR someone in charge of one of the main parts of an organization: »She s vice president of Sales and Marketing of the publisher s New York division. ► (US GOVER … Financial and business terms
vice president — vice presidency. vice presidency, n. vice presidential, adj. 1. an officer next in rank to a president who serves as president in the president s absence. 2. an officer next in rank to a president who serves as a deputy to the president or… … Universalium
vice-president — also vice president, 1570s, one who acts as a deputy for a president, from VICE (Cf. vice ) + PRESIDENT (Cf. president). Made into an official rank and given a different meaning in the U.S. Constitution (1787). There seems to be no doubt of my… … Etymology dictionary
vice president — noun count 1. ) a senior political leader with the position immediately below that of the president of a country: former U.S. vice president Dan Quayle 2. ) a senior manager in a business, especially the person in charge of a department: She s a… … Usage of the words and phrases in modern English
vice president — n 1: an officer next in rank to a president and usu. empowered to serve as president in that officer s absence or discharge 2: any of several officers serving as a president s deputies in charge of particular locations or functions (as sales)… … Law dictionary
vice-president — [vīs′prez′ə dənt] n. 1. an officer next in rank below a president, acting during the president s absence or incapacity 2. any of several officers of a company, institution, etc., each in charge of a separate department ☆ vice presidency n. ☆ vice … Universalium